学生升学的延续服务 经创智办理前往英国留学的学生,抵达英国后两个星期,与公司签署的留学协议已失效。但公司可提供升学服务(此服务不在原协议之内)。即:学生按原学习计划顺利完成学习的情况下,创智驻英办公室可帮学生免费申请下步课程的学习并有机会返送给成绩良好的学生一笔助学金,但此项服务不在原协议之内。若委托英国创智分公司申请下步课程,学生可以提前以书面形式通知公司并签定相关协议;或者选择到达后对英国有一定了解的情况下与英国创智联系并规划下一步课程申请(各种课程的申请,均需要提前一年申请)。(备注:原学习计划是指学生离境前咨询顾问最初帮设计的学习计划)。 寄宿学校的后续服务 经创智办理前往英国读寄宿学校(BOARDING SCHOOL)的学生,抵达英国后两个星期,与公司签署的留学协议已经失效。而学生在英国的未来几年里,仍然有大量工作需要处理,如:成绩报告单、任课老师和主任评语的翻译;学校有关活动的通知及相关费用资料翻译、学校外出活动时家长授权书的翻译等。 如果家长和学生需要公司继续提供相关服务,经双方协商一致,家长和学生可以与创智另行签定“延续服务委托协议书”,约束双方在延续服务过程中的责任和义务: 延续服务的主要内容有: 期末成绩报告单的翻译、两个任课老师评语的翻译; 学校反馈的学生学习、生活表现的翻译; 学校有关活动及费用的通知,如:国外旅游、滑雪等存在危险性的活动、家长会、注射疫苗、选择收费的课余学习班等等,反馈给家长,并协调相关事宜; 学费清单的翻译; 监护费用清单的翻译; 监护人家庭信息资料翻译(1000字以内); 协调监护公司、学校和家长之间的关系; 特殊情况下受家长之托,翻译起草各类授权。 寄宿学校学生请注意: 如果学生在国外更换监护公司,则学生至少需要提前一学期(四个月以上)书面通知原监护公司,否则,原监护公司将会向学生索要一学期监护费用甚至更多的赔偿金。 学生离境前请准备个人衣物、文具用品(笔、尺子等)、电子词典、日常生活用品。 请家长在学生的物品上写上学生的名字(用拼音写),衣物上需要缝上学生名字标签。 祝你一路平安,早日所有学成!请您记住,所以无论您走到哪里,无论您已经走了多少年,创智永远是您值得信任的朋友。 北京创智咨询有限公司 Address: Beijing Wiseway Consulting Co., Ltd Floor 12A Heshengjiaye Plaza No.32 Zhongguancun Avenue Haidian District, Beijing 100086, China Tel: 0086-10-6894 6699 International Fax: 0086-10-62648687 (责任编辑:laiquliu) |